Une racine dorsale de ganglions. Fascinant.
Bumblebee, ne touche pas ces ganglions.
Désolée. C'est juste qu'être ici...
C'est la chose la plus cool du monde.
Nous avons atteint la partie incrustée.
Donne-moi l'émetteur à 600 nonomètres.
Tu vois, la plupart des problèmes peuvent être résolu en étant réduit au plus petit.
J'ai passé la première couche, augmente la puissance à 40 watts.
- On lui fait mal ! - Je sais, je suis désolé.
Une petite douleur fait gagner beaucoup de temps.
Il génère ses propres anti-corps.
Continue je vais les retenir.
Ils sont trop nombreux !
- Ce n'est pas bon, il faut qu'on arrête ! - Rétrécis, tu es trop grand pour une micro-extraction.
Ils réparent les dégâts, nous n'avons rien fait !
Atom à Dr. Cross, préparez-vous pour une extraction d'urgence.
Extraction, maintenant !
- Que s'est-il passé là-dedans. - Il y a eu des complications.
Tu as été prévenu Jaime Reyes, le Scarab ne laissera pas cette tactique fonctionner.
Et le Scarab alors, tu peux le retirer ou pas ?
J'ai bien peur qu'il ne soit trop encré dans ton organisme.
Ses défenses sont trop robustes. Je ne pense pas qu'on pourra le retirer.
Pas tant que tu vivras.
Young Subber Team
Time : Vincenth69
Traduction : Vincenth69 Grimmby
Check : Vincenth69
Suivez-nous sur Facebook ou youngsubber.canalblog.com
La question n'est pas de savoir si nos plus grands héros,
Sont les plus recherchés de la galaxie.
La question n'est pas non plus de savoir s'ils ont utilisé des bases secrètes
Contre des cibles de leurs propres choix. Non !
Ce n'est pas non plus de savoir si ces voyous interstellaires
Ont leur propre Watchtower en orbite autour de notre planète.
Non. Ce vieux G. Gordon
A déjà prouvé ça il y a une semaine, pas vrai ?
La question est celle-ci.
Combien de temps allez-vous supporter ça,
Et ne rien faire pour surveiller ces héros sans lois !
J'attendrai que vous vous décidiez.
Prenez votre temps, si vous n'êtes pas pressés, pourquoi devrais-je l'être ?
Pendant que les vrais bienfaiteurs de la Terre, The Reach,
Travaillent ouvertement et sans fanfare
Pour l'évolution de l'humanité.
Exposition A: les fermes de Lexcorp.
Où The Reach a créé un partenariat avec le remarquable philanthrope,
Lex Luthor, pour augmenter la production de nourriture.
Lexcorp et The Reach acceptent même les visites publiques.
L'honnêteté complète pour éradiquer la faim dans le monde.
Pourquoi la Justice League n'a-t-elle pas pensé à ça ?
C'est clair que toute forme de partenariat entre The Reach et Lex Luthor est une mauvaise nouvelle.
Donc l'Alpha Squad part en surveillance sous couverture aux fermes Lexcorp.
- Robin, tu dirigeras l'équipe. - Moi ?
Diriger l'équipe ? D'accord, qui en fait partie ?
- Bluebeetle. - Je ne devrais pas être sur le terrain, ese.
Et si le Scarab se détraque là-bas et amène l'apocalypse ?
Ton Scarab a eu de nombreuses opportunités pour nous trahir,
Mais il ne l'a pas fait. Et pour l'instant, sa connexion à The Reach pourrait être notre
Meilleure chance de découvrir ce qu'ils préparent.
Et voilà Jaime Reyes, écoute le Nightwing.
Sa logique est sans faille.
Si Blue y va, je pars aussi.
Je m'y attendais. Et enfin Arsenal.
Tu devras voyager plus léger pour ta première mission.
Tout ça ne rentrera pas sous des vêtements de civil.
- Des questions ? - Une seule. Pourquoi se réunit-on dans ce taudis ?
La Cave et le Hall of Justice ont été détruit,
- Donc nous n'avons pas d'autre choix. - Sauf d'aller à la Watchtower.
Elle est connue de tout le pays. Tu ne peux pas faire comme si elle n'existait pas.
Seules les membres de la Justice League et les Seniors sont autorisés à y entrer.
- Tu n'es pas qualifié. - C'est bon de savoir où est notre place.
Veuillez rester assis pendant que le train est en marche.
Nous venons d'entrer dans l'un des dômes d'hydroponie de nos fermes.
Où Lexcorp et The Reach cultivent la nourriture de l'avenir !
De quoi ruiner tous les autres fermier de Smallville.
Non, non pas du tout ! The Reach a prévu de partager ses techniques
Avec la communauté agricultrice tout entière.
Prenez le plaisir de goûter ces produits renforcés,
Et riches en vitamines.
- Génétiquement renforcés ? - Rassurez-vous, il n'y a pas eu de manipulation génétique.
The Reach a de nombreux moyens d'exploiter tout le potentiel d'un organisme.
- Seigneur, c'est délicieux ! - Ce goût !
Oh ça c'est un rutabaga !
Quoi ? Je me fonds dans mon rôle.
- Qu'y a-t-il dans ces tubes ? - Seulement de l'eau,
Des nutriments, et un peu d'amour de Lexcorp et The Reach.
Notre prochain arrêt est le verger de prune-abricot.
Eh oui, des prune-abricots en avril !
C'est l'heure de la pause toilettes.
J'y suis allé avant de partir. Mec, ils ont pas de prune-abricots dans le futur.
Faites-nous part de votre plainte, Sportsmaster.
L'opération Cape Canaveral. Le fils de Manta, Aqualad,
A tué ma fille Artemis.
Sans ma permission.
En tant qu'homme de main de The Light, je m'attends à des réparations.
Nous pleurons votre perte et offrons une compensation monétaire.
Normalement ça m'irait.
Mais ça atteint le coeur de ma réputation.
Si le mot court que je suis soudoyé, je passerais pour un minable.
Alors que suggères-tu, mon vieil ami ?
Tu connais le code. Oeil pour oeil, gamin pour gamin.
- Personne ne touche à mon fils ! - Je suis d'accord.
La mort de Kaldur'ahm n'est pas à marchander.
Très bien. Si le menu fretin ne suffit pas,
J'irai chasser la baleine.
Deathstroke.
Je vois que vous avez fait vite pour me trouver un remplaçant, mon vieil ami.
La chance sourit à ceux qui sont préparés.
Tu ne me le fais pas dire.
Ne me regarde pas comme ça, petite !
L'honneur m'obligeait à faire cette demande. Ils l'ont refusée !
Maintenant je suis libre de pouvoir redorer ma réputation en tuant Manta.
Et tu pourras avoir ta précieuse vengeance sur Aqualad.
Dis-moi que ça ne te fait pas plaisir ?
On pourrait pas commencer la mission maintenant ?
Oui, allons-y.
- Tu n'es pas passé sur le bon mode. - Je gère avec les modes, mec.
Mode discrétion, hermano.
C'est vrai. Où est-ce que j'ai--
Merci.
- Qu'est-ce qu'ils disent ? - Traduction en cours.
D'accord, euh... Elle dit à ses techniciens
D'y aller doucement sur les additifs. Une seconde.
Ici, Jaime Reyes !
Le contenu de ce baril n'est pas d'origine terrestre.
C'est ça. Ce sont les additifs.
- Où est-ce qu'il-- - Chut.
Deux gardes, une porte à hacker, et on peut rentrer à la maison.
- Quoi ? - Attends donc.
Tu as fait explosé le labo ? C'était une opération secrète ! À quoi tu pensais ?
Que je ne vais pas laisser Lex Luthor et ses copains de l'espace
Empoisonner le monde parce qu'on ne sait pas quel poison ils utilisent.
Et puis j'aime bien faire passer Lex pour un minable.
Et bien, cette scene tranquille semble peu probable.
Je dirais que nous avons été piraté. Essaye une autre fréquence.
Voilà qui est plus probable.
Non, Mercy, pas de gardes.
Des gardes seraient... De trop.
Assis-toi simplement et apprécie le spectacle.
Rien a signaler.
Tu ne comprends pas n'est-ce pas ? Tu as été trop loin.
- C'est une énorme erreur. - Amusant.
J'allais dire la même chose.
Je ne bouge peut-être pas aussi vite que toi, tas de viande.
Mais la vitesse de calcul de mon Scarab est plus élevée que la tienne.
Reste a terre, asticot.
Voilà qui gâche de bons fruits.
Non, c'est juste une distraction !
Encore des tours, tas de viande ?
Quelques-uns !
Rien de mieux qu'un bain de plasma
Pour se calmer les nerfs.
Et pour nettoyer les tâches de tomate.
Sérieusement ? Les fruits faisaient plus mal.
Essayer de me retirer mon oxygène ?
- Je touche à peine à ça. - Blue, tu fais quoi ?
La dernière fois que tu étais contre lui tu déchirais !
C'était pas moi, Scarab avait le contrôle !
Alors redonnes-moi le contrôle !
Crois-moi, j'adorerais. Mais je ne peux pas prendre le risque.
Pas avec la prophétie de Impulse qui me pend au nez.
Ton laser, c'est la seule chose qui a fait des dégâts.
Mon fils, j'ai amené de la visite.
Sa vie volée, même pas une mort noble.
J'aurais ma revanche sur la sorcière martienne qui lui a fait cela !
En temps que père moi-même, je comprends votre douleur.
Et l'opportunité pour la vengeance arrivera.
Mais en attendant, faisons de Kaldur'Ahm un être entier à nouveau.
J'ai emprunté Psymon à Queen Bee pour votre fils.
Il sauvera l'esprit de Kaldur'Ahm pour chaque souvenir brisé.
Chaque pensée enfouie.
Lorsque le travail de Psymon sera terminé,
Votre fils sera complet.
Et Psymon en saura plus sur lui que son propre père.
- Tu joue avec nous pas vrai ? - Qu'est-ce qui m'a trahi ?
- On y va ? - Ouais, fais ton truc.
Allez, allez !
J'ai fait la reconnaissance, vous voulez les options ?
- Champ de maïs ou champ de maïs. - Champ de maïs.
Je sais que tu peux t'envoler.
Et toi que tu peux courir un millier de kilomètres en un battement de cils.
Si je prends Arsenal, tu peux porter Robin ?
Désolé, rapide, pas très fort.
Et bien Alpha ne laisse personne derrière.
- On se sépare, pour le semer. - Je ne pense pas, non.
Il y a combien de couleurs avec ces mecs ?
En formation. Si on tombe, ce sera en combattant.
Je parie que ça semblait plus chouette dans ta tête
Guerrier, tu oses m'attaquer ?
Bande de Scarab au rabais, vous partez pour la décharge ce soir.
Je préfère être au rabais qu'un esclave.
Euh, ce mec, n'est pas dans les livres d'histoire.
Alors c'est qui ? C'est quoi ?
Changement de densité, de forme, tous des pouvoirs martien sauf--
Héros de la Terre, j'établis ce lien pour mieux coordonner notre attaque.
Télépathie, voilà qui est fait. Ce gars est le Blue--Green Beetle de Mars !
Alors un autre alien ? On les laisse se taper dessus ?
On bouge, Blue, assaut frontal, garde Black occupé.
Impulse, éteint le feu. Arsenal,
Utilise ton laser sur son canon, je le veux hors service.
Okay, on se prépare à bouger !
J'espérais que l'effet serait un peu plus long.
Vos méthodes sont primitives mais vous tenez le bon bout.
Beetle de la Terre, tire avec ton canon solide à vingt-sept angström exactement.
Angström : Unité de mesure physique
Heu, mon Scarab me dit que la tactique sera inefficace. J'ai gardé les insultes au fait.
Pour un Scarab, la tactique serait inefficace.
Mais ce soir, il n'est pas seul.
Vingt-Sept angström. Maintenant !
Ah, ça chatouille !
- Scarab dit qu'il ne sera pas inconscient très longtemps. - C'est vrai.
- Et on fait quoi maintenant ? - Maintenant ? On fuit !
Mec, qu'est-ce que tu fais ? Où qu'on aille, je peux y arriver avant.
Heu, on va où ?
Merci de nous prêter la grange Monsieur Kent.
Jusqu'à ce qu'on analyse ce "Green Beetle",
Nous ne pouvons nous permettre de l'emmener à notre QG.
- On en a perdu assez récemment. - Ce n'est pas la pire des choses que cette grange a vu.
Et je ferais tout pour voir un de mes garçons.
Mon nom est B'arzz O'oomm.
Et évidemment, je viens de Mars.
Évidemment, mais c'est le Beetle qui nous intrigue.
Comment êtes vous connecté à The Reach ?
J'imagine que mon histoire n'est pas très différente de la tienne.
Sur Mars, je suis ce que vous appelez un... Archéologue.
Il y a deux de vos années terriennes, je suis tombé sur un Scarab.
Qui s'est attaché à ma personne.
Ouais, ça me semble familier.
Du Scarab, j'ai appris à propos de The Reach.
Et de leur plan pour la Galaxie.
Il y a des millénaire, ils ont envoyé un Scarab
Sur chaque planète portant une vie primitive.
Le Scarab s'attache et prend le contrôle total de son hôte.
Donnant à The Reach un agent sur place pour leur invasion inévitable.
Mais mon Scarab a mal fonctionné et n'a pas le contrôle.
C'est pour ça que The Reach cherche à le redémarrer en me tuant.
Alors, ton Scarab a mal fonctionné aussi ?
Non, mais il n'était pas préparé à la physiologie martienne.
Ce qui m'a permis de prendre contrôle du Scarab.
Au lieu que l'inverse ne se passe.
Ça n'explique toujours pas comment vous êtes arrivés ici.
Pendant des dizaines d'année, celui que vous appelez Martian Manhunter,
A envoyé des communications de votre monde au notre.
Des signaux télévisuels. Ils sont assez distrayants.
- Tous les martiens aiment la télé. - En effet.
Mais quand il est devenu clair que The Reach arrivait sur Terre,
J'ai cru que mon aide serait ici nécessaire.
La Justice League devra confirmer votre histoire.
Mais pour le moment, merci.
Alors, en dehors de notre nouvel ami ici,
- Comment s'est passé la mission ? - Pas comme prévu. Arsenal,
I-Il est un peu violent sur les bords.
Mais je pense que ça a été. Et on a ramené un échantillon pour analyse.
Je ne peux demander plus. Bon boulot.
Pardonne cette intrusion mentale Jaime Reyes.
Mais ta peur crie vers moi.
Tu as peur de perdre contre ton Scarab.
Et il devrait ainsi être retiré.
Mais je suis ici pour te dire,
Qu'il y a un autre moyen.
En soit, les dommages sont mineurs.
En fait, les parties les plus importantes,
Ont été relativement intouchées voir non découvertes.
Les premières graines ont été ramassées et distillées,
Les cargaisons sont déjà distribuées dans les nation qui en ont besoin.
Et seront bientôt distribuées dans le monde entier.
Surprenant, comme une seule petite bouteille,
Peut contenir tout ce dont le corps à besoin.
Ou plutôt,
Tout ce que The Reach a besoin qu'il reçoive.
Est-ce que les enfants ont récupéré un échantillon de l'additif ?
Comme anticipé, l'équipe a été assez efficace.
Nous devons vraiment former l'un des nôtres...